Ott ültem lefagyva és az ölemben fekvő telefonomat bámultam.
„Akarod, hogy feloldjam a telefonod és lejátszam?" Kérdezte,
úgy láttam egy kicsit idegesen.
Bólintottam és lediktáltam neki a jelszavam. Beírta a
számokat és megnyitotta az appot. Rámenve a lejátszásra anyám
hangja csendült fel.
„Szia Avery. Hogy vagy, édesem? Hiányzol.. A ház
rettenetesen magányos mióta elmentél. Ha lehetne, szeretném ha visszahívnál. Az
apád és én szeretnénk megosztani veled valamit-" Átnyúltam az ülésen és
kikaptam telefonom Harry kezéből, hogy leállítsam.
„Mi a franc? Nem hagyod befejezni az üzenetet?" Emelte
fel a hangját Harry.
Megráztam a fejem, „Nem. Csak azt akarja, hogy hazamenjek,
mert valószínűleg apának új barátnője van, és így magányos." Válaszoltam,
míg Harry ráfordult az útra és visszafelé tartottunk a kampuszra.
„Akkor beszélned kell vele Avery. Ne hagyd egyedül
ilyesmiért." Mondta, majd bekapcsolta az irányjelzőt.
„Nem. Anyám meg apám szóltak volna már ha történt
valami.."
„Miért mondod ezt?" Kérdezte.
„Ki nem állhatják egymást."
„Engedd meg, hogy kitegyelek." Váltott témát Harry és
befordult a szobákhoz tartozó kinti parkolóba. „Kell egy kis idő, hogy
gondolkozz ezen."
Megköszöntem neki és felsétáltam a szobámba. Kinyitva az
ajtót ott találtam Isabellát dühösen az ágyán.
„Hol a fenébe voltál? Majdnem szóltam a kampusz
rendőröknek!" Kiabált felállva az ágyról.
„Harryvel voltam. Letartóztattak múlt éjszaka.."
Isabella leesett állal rázta meg a fejét. „Hogy mi?"
A táskámat a padlóra dobtam és felé sétáltam. „Nem Harry
miatt tartóztattak le. A barátnője
volt."
„Mi történt?"
„Magánterületre mentünk dohányozni." Válaszoltam,
összeszedve a dolgaimat ami a zuhanyzáshoz kelleni fog.
Isabella felnevetett.
„Elgáncsolt én meg elég keményen bevertem a fejem. A
rendőrök elkaptak és bevittek az őrsre. Harry eljött, és kihozott engem."
„Mi történt ezután a barátnőjével?"Kérdezte megragadva
a cuccait, hogy együtt menjünk le.
„Rendben," Elkezdtem kitalálni, hogy fogalmazzam meg,
amit elakarok neki mondani, „Ők igazából nem randizgattak. Csak úgy kedvelték
egymást.."
Isabella megértően bólintott. „Szóval elmentetek a házához
és vele aludtál?"
Játékosan megütöttem a kezét. „Nem!" Csökkentettem
hangomon, „Mi csak, úgymond, ugyanabban az ágyban aludtunk…"
Isabella somolygott mielőtt rám kiáltott, „Gyerünk
Ave!"
Elpirulva fordítottam el a fejem.
„Eltudunk menni most zuhanyozni?" Váltottam témát.
Isabella válaszul kisétált az ajtón és a fürdő felé vettük
az irányt.
A zuhanyfej felé fordulva vártam, hogy a víz hidegről
melegre váltson. Isabella már a haját kezdte mosni.
„Bella?" Kérdeztem halkan.
„Igen?" Válaszolt.
„Az én, öhm, anya hívott tegnap este…”
Hallottam, ahogy elzárja a tusolót.
„Komolyan?” Hangja bosszúsan csengett.
Régóta ismerem Isabellát, így ő már minden kis részletét
ismeri a családomnak. Végig ott volt nekem a szüleim válása alatt, és ő volt az
első személy akinek elmondtam, hogy szemtanúja voltam apám viszonyának.
„Mit mondott?” Kérdezte aggodalommal hangjában.
„Látni akar…” Válaszoltam röviden.
„Ideges vagy, hogy visszamész?”
„Igen, eléggé. Mi van, ha az apám is ott lesz? Én nem akarom
látni.”
Néhány másodpercre beállt közénk a csend.
„Szerintem elkellene menned Ave. Hátha az egyikőjük valami
fontosat szeretne mondani…”
Bólintottam a forró víz alatt állva. Igaza volt. Ez lehet majd
egy jó hír, de akár rossz is.
„Igazad van.” Válaszoltam, és bár nem láttam őt, de a falon
keresztül is tudtam, hogy mosolyog.
+
Másnap az osztályterembe sétálva Harryt a szokásos helyén üldögélve
találtam. Leültem mellé és azonnal kérdésekkel bombázott.
„Beszéltél már vele?”
„Kivel?”
Lenézett a professzor felé mielőtt folytatta, „Anyukáddal.”
„Oh.” Beharaptam az arcom belsejét.
Ott ült Harry engem nézve és a reakciómat várva.
„Átmegyek ma hozzá órák után.”
Harry elmosolyodott. „Jó.”
„Csak olyan ideges vagyok. Ő és az apám évek óta nem voltak
egy helységben. Igazán fontosnak kell lennie a mondandójuknak…” Suttogtam,
miközben úgy tettem mintha épp jegyzetelnék.
„Kell valaki, aki ott lesz veled?” Kérdezte. „Mert nekem
nincs semmi dolgom ma estére.”
Nem tudtam elképzelni, hogy Harry is találkozzon a
szüleimmel. Ha veszekednének olyan kínos lenne úgy, hogy ő is a szemtanúja,
főleg ha a helyzet már kezelhetetlenné válik. De viszont jól jönne, ha valaki
más is ott lenne velem. Talán ha eljönne, a szüleim megnyugodnának és
rájönnének, hogy nem cirkuszolhatnak egy vendég előtt.
„Azt akarod kérdezni, hogy veled megyek-e ma este?”
Kérdeztem mosolyogva.
Visszamosolygott rám, fehér fogai szikráztak és gödröcskéi
is láthatóvá váltak.
„Talán…” Vigyorgott, ahogy a tollát babrálta.
Bólintottam. „Négyre érted megyek.”
„Kész leszek háromra.” Bólintott ő is.
+
Imadom. Remelem minel hamarab jon a kovetkezo resz. Leci sies vele :)
VálaszTörléshétvégéig biztosan fent lesz már :)
TörlésSzia! Nemrég kezdtem el olvasni a blogod, nagyon tetszik! :) És ha jól tudom fordítod igaz? Nagyon ügyes vagy, már várom a kövi részt! :) <3
VálaszTörlésszia, örülök, hogy megtaláltad, és igen fordítom. :)
TörlésHello, egy díj vár rád nálam. Less be :)
VálaszTörléshttp://szerelem-vagy-gyerekkor.blogspot.hu/
Nagyon szépen köszönöm!:)
Törlés